``
《好莱坞报道者》4月30日称，香港名导吴宇森将与环球影业合作，重拍自己的早年经典《喋血双雄》——如果明年上映，将正好赶上该片旧版30周年纪念。
由周润发、李修贤、叶倩文主演的《喋血双雄》被誉为吴式“暴力美学”代表作，力推他走入国际影坛。吴宇森此次翻拍将会做出大幅度改动。据他本人透露，改编量将有九成，最大变化是男主角变成女性——原本由周润发饰演的杀手“小庄”改由曾凭借《为奴十二年》获得奥斯卡最佳女配角的黑人女星露皮塔·尼永奥出演。尼永奥刚刚在《黑豹》中饰演黑豹女友，人气大涨。▲
（吕克）
文章来源于：环球时报